Page 12 - Sphere No.26 (Mar 2010)

10 Sphere
愛爾蘭的社區、農村及愛爾蘭語
事務部長奧凱夫（左）與3的國家
寬頻服務計劃項目總監格倫嘉。
聯繫。居民在家中可採用更佳的話音、數據和多媒體服務，滿足上
網需要，也可下載音樂、瀏覽網頁、查看和預訂航班以及免費撥打
Skype海外長途電話等。
這項寬頻服務隨著一個啟動儀式正式展開，出席儀式的嘉賓包括
愛爾蘭的社區、農村及愛爾蘭語事務部長奧凱夫、3 的國家寬頻服
務計劃項目總監格倫嘉，以及當地的社區人士和學童。
奧凱夫說：「我熱烈歡迎這個意義重大的發展項目。我一向以改
善島上的通訊網絡為己任，我的部門多年來致力推動島上的基建和
社會發展，為群島開創美好未來。國家寬頻服務的覆蓋範圍擴展至
阿倫群島，能為島民帶來更多經濟和社會效益。」
當地合作及發展中心經理高爾也難掩興奮之情，她說：「自國家
寬頻服務計劃推出後，大家都十分高興，認為這是阿倫群島一項非
常重要的基建設施。這是現代通訊基建不可或缺的一部分，使阿倫
群島能與全球聯繫無間。」
3的格倫嘉對此表示贊同。他說：「在當前經濟低迷時期，我們必
須努力保持競爭力，而島上居民和商企的通訊能力，在此時尤其重
要。3 對推動愛爾蘭寬頻服務的發展，發揮了關鍵作用。」
除了阿倫群島外，國家寬頻計劃也惠及其他地區。位於愛爾蘭東
南部的瓦特福，當地中小企業熱烈歡迎此計劃。
瓦特福商會行政總裁格蘭杜說：「3提供國家寬頻服務計劃，能進一
步扶持地方經濟發展，讓瓦特福的中小企和農村企業得以瞄準國際市
場，與一直佔有明顯優勢的城市企業爭一日之長短。」
國家寬頻計劃的網絡最終將覆蓋愛爾蘭
千多個選區大約二十二萬三千個住宅、商
業和企業用戶。該計劃目前按原定時序進
行，預計年底前完成。
愛爾蘭的通訊、能源及天然資源部長賴
恩說：「寬頻服務對愛爾蘭的經濟復甦至關
重要，愛爾蘭必須達致全面的寬頻覆蓋，
才能吸引外資、保持競爭力，並為工商業
和住宅用戶帶來便利。」
3 為愛爾蘭發展最快速的電訊網絡供應
商，現有近五十萬名客戶，其中約二十萬
人已享有便利的寬頻服務。