（ 香 港 ， 二 ○ ○ 二 年 五 月 二 十 一 日 ） 英 國 Hutchison 3G 今 日 宣 佈 ， 與 九 家 遊 戲 開 發 公 司 合 作 ， 包 括 iFone ( 網 址 ： http://www.ifone.com ) 、 It's Alive ( 網 址 ： http://www.itsalive.com ) , Supedo ( 網 址 ： http://www.supedo.co.uk ) 、 nGame ( 網 址 ： http://www.ngame.com ) 、 Codetoys ( 網 址 ： http://www.codetoys.com ) 、 Simian Industries ( 網 址 ： http://www.simianindustries.com ) 、 Morpheme ( 網 址 ： http://www.morpheme.co.uk ) 、 Cheeky Wireless ( 網 址 ： http://www.cheekywireless.com ) 及 Purple Software ( 網 址 ： http://www.purplesoft.com ) 。 根 據 有 關 協 議 ， 各 種 創 新 和 經 典 的 遊 樂 場 形 式 遊 戲 ， 以 及 傳 統 的 棋 盤 和 紙 牌 遊 戲 將 可 於 今 年 年 底 時 ， 通 過 Hutchison 3G 的 多 媒 體 服 務 提 供 予 客 戶 。

有 關 協 議 包 括 為 和 記 黃 埔 持 有 權 益 的 國 際 3G 市 場 供 應 超 過 四 十 種 遊 戲 。 其 中 多 種 互 動 式 遊 戲 更 特 別 為 Hutchison 3G 獨 家 創 作 及 開 發 ， 其 餘 均 為 現 行 各 種 遊 戲 的 改 良 版 。

Hutchison 3G 策 略 及 市 務 總 監 Lisa Gernon 表 示 ： 「 3G 為 我 們 提 供 方 便 帶 的 新 型 袋 裝 遊 戲 平 台 ， 遊 戲 功 能 多 樣 化 。 但 我 們 絕 不 能 忽 視 任 何 新 遊 戲 形 式 成 敗 的 關 鍵 因 素 ， 那 就 是 遊 戲 內 容 的 質 量 。 因 此 ， 我 們 十 分 注 意 選 擇 合 作 夥 伴 ， 確 保 具 有 技 術 專 長 和 創 意 的 公 司 能 夠 為 客 戶 帶 來 精 彩 刺 激 的 遊 戲 新 體 驗 。 」

編 輯 參 考

Hutchison 3G UK

Hutchison 3G UK Holdings Limited （ 「 Hutchison 3G 」 ） 在 英 國 政 府 於 二 ○ ○ ○ 年 四 月 拍 賣 UMTS 牌 照 時 投 得 「 甲 類 」 牌 照 。 「 甲 類 」 牌 照 是 英 國 拍 賣 的 最 大 宗 頻 譜 ， 特 別 預 留 給 新 加 入 市 場 的 機 構 。 此 項 牌 照 包 括 15 兆 赫 配 對 頻 譜 以 及 5 兆 赫 非 配 對 頻 譜 。

3G 結 合 流 動 通 訊 、 電 訊 及 資 訊 系 統 ， 方 便 人 們 隨 時 隨 地 以 任 何 方 式 接 通 訊 息 ， 是 以 改 變 生 活 方 式 。 3G 標 準 （ 歐 洲 、 日 本 、 中 國 及 亞 洲 其 他 地 區 均 已 達 成 協 議 ） 亦 稱 為 UMTS 全 球 流 動 通 訊 系 統 ， 乃 第 三 代 流 動 通 訊 系 統 的 一 種 全 球 性 標 準 ， 是 Hutchison 3G 的 主 要 業 務 。

和 記 黃 埔 有 限 公 司 持 有 Hutchison 3G 百 分 之 六 十 五 權 益 ， 其 他 主 要 股 東 為 NTT DoCoMo （ 佔 百 分 之 二 十 權 益 ） 及 KPN Mobile （ 佔 百 分 之 十 五 權 益 ） 。

有 關 Hutchison 3G 的 詳 細 資 料 ， 請 往 網 址 www.hutchison3g.com 瀏 覽 ， 或 致 電 Firefly （ 電 話 ： 020 7386 1595 ） 聯 絡 。