方 便 客 戶 直 接 落 盤
( 香 港 訊 ， 二 零 零 一 年 二 月 十 九 日 ) 和 黃 CSFB 理 財 ( Hutchison CSFBdirect ) 今 天 宣 佈 已 接 通 香 港 交 易 及 結 算 所 的 第 三 代 自 動 對 盤 系 統 ( AMS/3 ) ， 為 投 資 者 提 供 更 快 捷 方 便 、 安 全 有 效 的 網 上 投 資 服 務 。
和 黃 CSFB 理 財 之 客 戶 現 可 利 用 互 聯 網 或 WAP 手 機 ， 經 由 和 黃 CSFB 理 財 網 站 www.HCBdirect.com 直 通 香 港 交 易 及 結 算 所 的 AMS/3 交 易 系 統 ， 直 接 落 盤 買 賣 股 票 。
和 黃 CSFB 理 財 署 理 行 政 總 裁 麥 芳 婷 ( Rosemary McFadden ) 表 示 ： 「 我 們 很 高 興 能 透 過 本 公 司 的 互 聯 網 平 台 ， 助 本 港 投 資 者 直 通 AMS/3 ， 再 配 合 我 們 旗 下 科 技 公 司 iNautix Technologies 的 技 術 支 援 ， 以 及 我 們 在 其 他 網 上 交 易 市 場 的 豐 富 經 驗 ， 我 們 定 能 更 有 效 地 為 投 資 者 提 供 更 優 質 的 網 上 投 資 服 務 。 」
麥 氏 總 結 指 出 ： 「 我 們 很 高 興 隨 著 本 公 司 於 年 初 成 立 ， 現 已 獲 得 本 港 投 資 者 的 大 力 支 持 。 我 們 更 深 信 和 黃 CSFB 理 財 將 成 為 香 港 市 場 中 舉 足 輕 重 的 機 構 ， 而 我 們 亦 會 繼 續 為 投 資 者 拓 展 更 多 優 秀 的 投 資 服 務 。 」
和 黃 CSFB 理 財 於 二 零 零 一 年 一 月 十 二 日 正 式 成 立 ． 其 所 有 客 戶 ， 均 可 長 期 享 有 該 公 司 提 供 的 四 項 優 惠 ， 分 別 是 不 設 開 戶 費 ； 不 設 最 低 結 餘 設 定 ； 不 設 最 低 存 款 設 定 ； 以 及 不 設 手 續 費 及 月 費 。 和 黃 CSFB 理 財 為 了 慶 祝 公 司 正 式 投 入 服 務 ， 凡 於 一 月 至 三 月 底 前 成 功 申 請 成 為 客 戶 者 ， 更 可 獲 享 八 百 八 十 八 港 元 預 繳 佣 金 優 惠 及 免 費 即 時 報 價 服 務 。 此 外 ， 在 二 零 零 一 年 四 月 底 前 ， 客 戶 只 需 繳 付 百 分 之 零 點 二 的 佣 金 。
公 司 簡 介
和 黃 CSFB 理 財 ( Hutchison CSFBdirect ) ( http://www.HCBdirect.com ) 總 部 設 於 香 港 ， 是 本 港 權 威 網 上 證 券 公 司 ， 專 為 自 主 投 資 者 提 供 所 需 資 訊 與 工 具 ， 助 他 們 更 有 效 管 理 投 資 項 目 。 和 黃 CSFB 理 財 是 和 記 黃 埔 有 限 公 司 與 DLJdirect Inc. （ 現 為 CSFBdirect ） 於 二 零 零 零 年 成 立 的 合 營 企 業 。
和 黃 CSFB 理 財 為 香 港 客 戶 提 供 網 上 經 紀 服 務 ， 讓 他 們 得 以 買 賣 在 本 地 以 至 國 際 市 場 上 的 各 種 金 融 投 資 工 具 ， 並 致 力 透 過 其 安 全 保 密 的 高 科 技 平 台 ， 提 供 各 種 優 良 服 務 ， 滿 足 客 戶 的 全 球 投 資 需 要 。
和 記 黃 埔 有 限 公 司 ( 和 黃 ) 為 一 間 以 香 港 為 基 地 的 綜 合 企 業 ， 市 值 五 百 三 十 億 美 元 。 和 黃 建 基 於 十 九 世 紀 ， 亦 是 李 嘉 誠 集 團 的 成 員 公 司 。 整 個 李 氏 集 團 佔 香 港 股 票 市 場 總 市 值 超 過 百 分 之 十 。 於 一 九 九 九 年 ， 和 黃 的 綜 合 營 業 額 超 過 七 十 一 億 美 元 ， 除 稅 後 盈 利 約 為 一 百 五 十 一 億 美 元 。
和 黃 於 全 球 擁 有 十 萬 名 僱 員 ， 在 二 十 八 個 國 家 經 營 五 大 核 心 業 務 ， 包 括 港 口 及 有 關 服 務 ； 電 訊 及 電 子 商 貿 ； 地 產 ； 零 售 及 製 造 ； 以 及 能 源 及 基 建 。
在 電 訊 業 務 方 面 ， 和 黃 在 全 球 擁 有 及 經 營 互 聯 網 及 電 訊 基 建 ， 提 供 一 系 列 有 關 服 務 ， 在 市 場 中 佔 據 領 導 地 位 ， 提 供 的 服 務 包 括 固 網 服 務 、 互 聯 網 服 務 、 光 纖 寬 頻 網 絡 、 流 動 電 話 （ 話 音 及 數 據 ） 、 傳 呼 服 務 、 集 群 通 訊 服 務 、 超 小 型 微 型 通 訊 系 統 （ VSAT ） 及 電 台 廣 播 服 務 。
和 黃 的 電 訊 及 電 子 商 貿 有 關 業 務 正 迅 速 發 展 。 集 團 夥 拍 Global Crossing 進 一 步 拓 展 全 球 聯 繫 ， 並 在 大 中 華 區 尋 求 光 纖 寬 頻 網 絡 的 業 務 機 會 。 和 黃 亦 與 NTT DoCoMo 合 作 。 NTT DoCoMo 擁 有 和 黃 於 香 港 的 流 動 通 訊 業 務 百 分 之 十 九 權 益 ， 為 集 團 提 供 先 進 的 流 動 互 聯 網 業 務 機 會 。 最 近 ， 和 黃 分 別 與 合 作 夥 伴 取 得 意 大 利 及 瑞 典 的 3G 牌 照 ， 亦 取 得 奧 地 利 的 3G 牌 照 ， 和 黃 在 英 國 投 得 最 大 頻 寬 的 3G 牌 照 ， 並 與 NTT DoCoMo 及 KPN Mobile 組 成 全 球 流 動 通 訊 系 統 ( UMTS ) 合 資 公 司 Hutchison 3G UK ， 在 英 國 建 設 及 經 營 全 國 的 UMTS 網 絡 。
CSFBdirect 是 世 界 權 威 網 上 證 券 公 司 ， 為 自 主 投 資 者 提 供 多 元 化 投 資 工 具 與 服 務 。 截 至 二 零 零 零 年 十 二 月 三 十 一 日 ， 該 公 司 為 世 界 各 地 客 戶 管 理 超 過 一 百 萬 個 投 資 戶 口 ， 資 產 總 值 接 近 二 百 三 十 億 美 元 。
過 去 數 年 ， CSFBdirect 更 屢 獲 殊 榮 ， 其 中 包 括 於 二 零 零 零 年 十 二 月 獲 Keynote Systems, Inc. 頒 發 「 最 佳 交 易 表 現 及 成 功 率 」 第 一 位 ． 同 年 八 月 在 TheStreet.com 舉 行 的 網 上 經 紀 調 查 中 ， 榮 獲 「 最 可 靠 網 站 」 獎 項 ； 以 及 Worth 雜 誌 二 零 零 零 年 「 最 佳 網 上 經 紀 行 」 ． 其 他 獎 項 包 括 ： Forbes.com 的 「 最 佳 網 站 」 （ 二 零 零 零 年 八 月 ） ； PC World 雜 誌 的 "Best Bet, Feature Rich"
CSFBdirect 總 部 設 於 美 國 新 澤 西 州 澤 西 城 ， 並 於 世 界 多 個 城 市 設 有 辦 事 處 ， 分 別 是 美 國 新 澤 西 州 帕 西 珀 尼 市 、 北 卡 羅 來 納 州 夏 洛 特 市 、 佛 羅 里 達 州 德 利 灘 ( Delray Beach ) 、 猶 他 州 桑 迪 城 、 倫 敦 、 東 京 、 香 港 及 杜 拜 等 。 CSFBdirect 共 有 員 工 一 千 八 百 多 名 ， 公 司 股 份 以 代 號 DIR 在 紐 約 證 交 所 買 賣 ， 為 瑞 士 信 貸 第 一 波 士 頓 ( 美 國 ) 旗 下 的 追 蹤 股 ( tracking stock ) 。 查 閱 該 公 司 詳 細 資 料 ， 請 瀏 覽 其 網 站 www.CSFBdirect.com 。
瑞 士 信 貸 第 一 波 士 頓 為 全 球 最 具 規 模 的 投 資 銀 行 之 一 ， 客 戶 對 象 包 括 機 構 性 投 資 者 、 企 業 、 政 府 及 個 人 投 資 者 。 本 公 司 的 業 務 包 括 證 券 包 銷 、 證 券 買 賣 、 企 業 融 資 、 財 務 顧 問 、 投 資 研 究 、 風 險 基 金 、 傳 統 及 網 上 經 紀 服 務 。 本 公 司 於 全 球 六 大 洲 、 三 十 七 個 國 家 設 有 七 十 六 家 辦 事 處 ， 聘 用 員 工 達 二 萬 八 千 人 。 本 公 司 為 總 部 設 於 蘇 黎 世 的 瑞 士 信 貸 集 團 的 成 員 。
傳 媒 查 詢 ， 請 聯 絡 ：
和 黃 CSFB 理 財
袁 文 俊 852-3151-1166 ( royce.yuen@hcbdirect.com )
奧 美 公 共 關 係 有 限 公 司
孫 瀿 瑜 852-2884-8523 ( fanny.suen@ogilvy.com )
吳 娟 娟 852-2884-8542 ( wendy.wu@ogilvy.com
)