長江和記與螞蟻金服組策略夥伴
在香港提供全方位電子金融服務

（2017 年 9 月 26 日，香港及杭州）業務遍佈全球 50 多個國家的大型跨國企業長江和記實業有限公司（「長江和記」），與世界頂尖金融科技集團暨「支付寶」母公司螞蟻金融服務集團（「螞蟻金服」），宣佈組成策略夥伴聯盟。雙方將組成合資企業，共同運營為以消費者主導的電子錢包「支付寶HK」，進一步整合線上線下的支付服務，為消費者帶來全方位的購物體驗。

以港幣付款的「支付寶HK」在今年 5 月推出，首兩週已吸引超過 10 萬名活躍用戶使用。現時已有超過 4,000 家知名香港零售商戶，提供「支付寶HK」掃碼支付服務。除支援店內付款服務外，在「支付寶」應用程式內，用戶可享用各式各樣生活消閒娛樂和服務，由購買第三者保險產品至獲取商戶優惠及信息等一應俱全。不少本地商戶如飲食資訊指南「開飯喇」，更提供餐飲禮券或客戶獎賞。

每年超過 5,000 萬名的訪港旅客，加上非常普及的流動通訊科技，令香港具備理想條件，在傳統零售交易中整合電子創新科技，雙方合作將有助促進香港更高效率和更具成效的「無現金」電子消費模式。

長江和記業務遍及世界各地，核心業務涵蓋港口、零售、基建、能源和電訊，全球客戶數量龐大 ─ 旗下的零售業務坐擁超過 1 億 2,400 萬名忠誠客戶、電訊客戶超過 1 億 2,300 萬名，以及 3,500 萬名公用事業客戶。長江和記在香港經營超過 600 多家店舖，為消費者提供電訊服務，以及銷售食品、電子產品、葡萄酒和健康及美容產品；本港電訊及零售業務的忠誠客戶人數超過 660 萬。合資企業亦可能透過集團相關公司，服務更多屋苑住戶及公用事業用戶。

螞蟻金服在中國內地和其他地區為超過 5 億 2,000 萬名用戶提供數字普惠金融服務，內地用戶透過「支付寶」應用程式，可以召喚的士、預訂酒店、購買戲票、支付公共事業賬單、預約醫生診治、購買財富管理產品和理財等。目前，螞蟻金服在印度、韓國和東南亞，與策略夥伴共同為超過 2 億 5,000 萬海外用戶提供全方位電子金融服務。

長江和記集團聯席董事總經理霍建寧表示：「此合資企業把消費體驗提升至另一層次，向前邁進一大步。長江和記的龐大市場網絡和豐富營商經驗，結合螞蟻金服的科技專長，將帶來龐大效益，不僅惠及長江和記集團的電訊、零售和其他客戶，香港的其他商業機構也定能受惠。對我們的股東而言，定當能創造更高價值。」

螞蟻金服首席執行官井賢棟指出：「每月數以百萬計人進出粵港澳大灣區，螞蟻金服致力為該區居民提供全方位電子金融服務，令用戶生活更便捷。相信不久的將來，我們的用戶便可真切體會到此次策略夥伴合作所帶來的多種好處。」

合資企業尚待監管機構批准，預計交易可在 2017 年底前完成。


關於長江和記實業有限公司

長江和記實業有限公司（「長江和記實業」）是業務遍佈全球的大型跨國企業，在香港交易所上市，一向銳意創新，在不同業務範疇廣泛應用新科技。集團在全球 50 多個國家經營五項核心業務，僱員超過 29 萬人，核心業務計有港口及相關業務、零售、基建、能源，以及電訊。

長江和記實業截至 2016 年 12 月 31 日止年度之營業額約為港幣 3,730 億元 （480 億美元）。

有關資料詳情，請瀏覽網址： www.ckh.com.hk 。


關於螞蟻金融服務集團

螞蟻金服專注於服務小微企業與普通消費者，致力於打造一個開放的生態，與金融機構一起，共同為未來社會的金融服務提供支持，實現「為世界帶來更多平等的機會」的願景。螞蟻金融服務集團旗下業務包括支付寶、螞蟻財富、芝麻信用、網商銀行等。官網：www.antfin.com