新 聞 稿

長 江 基 建 集 團 有 限 公 司 ( 長 建 ) 與 香 港 電 燈 集 團 有 限 公 司 （ 港 燈 ） 聯 合 宣 佈 ， 雙 方 各 佔 五 成 權 益 之 合 營 公 司 於 今 天 在 澳 洲 與 英 國 ScottishPower plc ( ScottishPower ) 達 成 協 議 ， 購 買 其 位 於 澳 洲 維 多 利 亞 省 之 配 電 及 零 售 商 Powercor Australia Ltd. ( Powercor ) 。 是 項 收 購 涉 及 資 金 總 額 澳 幣 二 十 三 億 一 千 五 百 萬 元 （ 約 為 港 幣 一 百 零 六 億 五 千 萬 元 ） ， 是 次 交 易 預 計 於 二 零 零 零 年 九 月 十 五 日 前 完 成 。

澳 洲 維 多 利 亞 省 共 有 五 個 配 電 / 零 售 商 ， 其 中 以 Powercor 之 覆 蓋 範 圍 最 廣 及 客 戶 數 目 最 多 。 Powercor 於 維 多 利 亞 省 之 配 電 網 絡 覆 蓋 面 積 逾 十 五 萬 平 方 公 里 ， 亦 即 超 過 半 個 維 多 利 亞 省 之 面 積 。 在 維 多 利 亞 省 內 的 八 大 地 區 中 心 ， Powercor 網 絡 已 覆 蓋 其 中 七 個 。 Powercor 有 兩 個 主 要 業 務 ： Powercor Network 專 責 配 電 及 Powercor Retail 負 責 電 力 零 售 。

這 次 收 購 是 長 建 及 港 燈 繼 早 前 收 購 專 責 配 電 予 南 澳 洲 省 的 ETSA 後 ， 雙 方 攜 手 第 二 次 投 資 澳 洲 。 這 兩 次 收 購 後 ， 長 建 及 港 燈 在 澳 洲 將 擁 有 兩 間 配 電 公 司 ， 於 維 多 利 亞 省 及 南 澳 洲 省 合 共 客 戶 數 目 逾 一 百 三 十 萬 ， 遂 成 為 澳 洲 最 大 配 電 商 。

據 長 建 集 團 董 事 總 經 理 甘 慶 林 先 生 表 示 ： 「 我 們 對 於 是 次 收 購 Powercor ， 感 到 十 分 興 奮 。 這 個 收 購 在 長 建 及 港 燈 的 澳 洲 電 力 投 資 策 略 上 是 一 個 順 理 成 章 的 延 伸 ： 在 地 理 上 ， Powercor 配 電 服 務 網 位 於 南 澳 洲 省 ETSA 的 隔 鄰 ； 而 在 業 務 性 質 方 面 ， Powercor Network 及 ETSA 均 經 營 配 電 業 務 ， 我 們 預 期 兩 間 公 司 在 多 方 面 均 能 產 生 協 同 效 應 。 」

甘 氏 續 稱 ： 「 對 長 建 及 港 燈 而 言 ， 這 是 一 項 十 分 重 要 的 收 購 。 Powercor 正 能 配 合 長 建 及 港 燈 的 業 務 策 略 。 Powercor Network 所 經 營 的 業 務 與 ETSA 相 類 似 ， 均 屬 於 受 政 府 監 管 之 行 業 ， 低 風 險 而 具 有 穩 健 回 報 ， 這 正 符 合 長 建 及 港 燈 一 貫 審 慎 挑 選 投 資 項 目 的 原 則 ， 長 建 及 港 燈 有 信 心 Powercor 將 成 為 集 團 另 一 優 質 資 產 。 」

港 燈 集 團 董 事 總 經 理 曹 棨 森 先 生 說 ： 「 長 建 及 港 燈 於 發 電 方 面 已 有 穩 固 的 根 基 ， 而 是 次 收 購 Powercor 更 可 以 使 集 團 進 一 步 將 發 電 業 務 擴 展 至 配 電 業 務 ， 此 項 收 購 連 同 較 早 前 ETSA 投 資 項 目 足 可 以 讓 集 團 成 為 澳 洲 的 重 要 配 電 商 。 」

Powercor Network 配 電 網 絡 覆 蓋 維 多 利 亞 省 之 高 增 長 區 ， 包 括 其 中 兩 個 主 要 工 業 區 — Altona 及 Geelong ， 以 及 人 口 高 增 長 區 — Melton 及 Werribee 。 於 一 九 九 九 年 底 ， Powercor 總 供 電 量 約 為 8,600GWh ， 客 戶 據 點 逾 570,000 個 ， 而 其 配 電 網 絡 則 擁 有 達 129,000 公 里 之 電 纜 。 在 澳 洲 ， 配 電 是 一 個 受 監 管 的 行 業 ， Powercor 之 業 務 是 由 維 多 利 亞 省 政 府 之 監 管 機 構 監 管 ， 所 以 其 業 務 與 具 專 營 權 相 若 。

曹 氏 續 稱 ： 「 是 次 收 購 Powercor 為 我 們 提 供 了 一 個 契 機 ， 將 港 燈 在 客 戶 服 務 方 面 所 累 積 的 豐 富 經 驗 ， 應 用 於 澳 洲 市 場 。 」

Powercor 的 電 力 零 售 業 務 是 維 多 利 亞 省 最 大 電 力 零 售 業 務 ， 所 擁 有 之 客 戶 據 點 逾 570,000 個 。 除 維 多 利 亞 省 以 外 ， 該 公 司 並 於 新 南 威 爾 斯 及 澳 洲 首 都 領 地 持 有 零 售 服 務 經 營 權 。 其 業 務 主 要 涉 及 將 由 批 發 市 場 所 購 得 之 電 力 轉 售 予 客 戶 。

根 據 是 次 協 議 ， 待 若 干 條 件 獲 履 行 後 ， 長 建 及 港 燈 同 時 可 收 購 位 於 澳 洲 維 多 利 亞 省 之 Hazelwood 發 電 廠 及 其 專 用 煤 礦 百 分 之 十 九 點 九 股 權 。

有 關 資 金 安 排 方 面 ， 目 前 的 構 思 擬 由 銀 行 提 供 貸 款 ， 由 長 建 及 港 燈 作 出 保 證 。 當 交 易 完 成 後 ， 將 會 透 過 借 貸 及 在 資 本 市 場 中 集 資 。

Powercor 是 長 建 與 港 燈 聯 手 從 ScottishPower 手 上 經 國 際 投 標 過 程 而 成 功 購 得 。 於 一 九 九 五 年 底 ， 維 多 利 亞 省 政 府 把 Powercor 業 務 私 有 化 時 ， PacifiCorp 將 其 購 入 ， 其 後 於 一 九 九 九 年 ScottishPower 購 入 PacifiCorp ， 並 現 在 將 Powercor 出 售 。

是 次 收 購 完 成 後 ， 長 建 及 港 燈 在 澳 洲 的 總 投 資 額 為 二 百 七 十 億 港 元 ， 使 澳 洲 成 為 長 建 及 港 燈 在 香 港 以 外 投 入 最 多 資 金 的 國 家 。

長 江 基 建 有 限 公 司 （ 長 建 ） 為 香 港 恆 生 指 數 成 份 股 之 一 ， 是 香 港 最 具 規 模 的 基 建 公 司 及 內 地 最 大 型 之 基 建 投 資 者 之 一 。 三 項 核 心 業 務 包 括 基 建 材 料 、 能 源 基 建 及 交 通 基 建 。 長 建 的 投 資 項 目 遍 佈 多 個 地 區 ， 包 括 香 港 、 中 國 內 地 、 菲 律 賓 、 澳 洲 及 加 拿 大 。

香 港 電 燈 集 團 有 限 公 司 亦 為 恆 生 指 數 成 份 股 ， 為 港 燈 集 團 之 控 股 公 司 ， 其 中 包 括 香 港 電 燈 有 限 公 司 （ 港 燈 ） 。 港 燈 為 一 間 電 力 公 用 事 業 機 構 ， 成 立 於 1889 年 ， 主 要 業 務 為 發 電 及 輸 配 電 予 香 港 島 及 南 丫 島 。

二 零 零 零 年 八 月 三 日

如 有 垂 詢 ， 請 聯 絡 長 江 基 建 集 團 有 限 公 司 班 唐 慧 慈 女 士 ( 電 話 :2122-150 ) 或 香 港 電 燈 集 團 有 限 公 司 馬 劉 展 萍 女 士 ( 電 話 : 2843-3268 ) 。