新 聞 稿
香 港 - 2005 年 6 月 14 日

全 港 3 客 戶 的 喜 訊 ---- 現 在 可 以 輕 易 地 透 過 手 機 ， 傳 送 圖 文 並 茂 及 聲 畫 俱 備 的 多 媒 體 訊 息 ， 與 身 在 日 本 的 摯 愛 親 朋 互 傳 心 意 ， 樂 趣 無 窮 ！

由 2005 年 7 月 1 日 起 ， 3 香 港 將 全 港 率 先 帶 來 本 地 首 項 接 通 日 本 NTT DoCoMo 網 絡 的 國 際 多 媒 體 訊 息 服 務 ， 讓 3 的 3G 及 2G 客 戶 與 NTT DoCoMo 的 i-mode 客 戶 ， 以 手 機 傳 送 及 接 收 多 媒 體 訊 息 ， 文 字 、 圖 像 、 視 像 片 段 及 音 樂 * 均 可 在 同 一 訊 息 中 傳 送 ； 而 選 用 支 援 日 文 顯 示 手 機 的 客 戶 ， 更 可 接 收 及 閱 覽 日 文 的 多 媒 體 訊 息 。

發 放 國 際 多 媒 體 訊 息 予 日 本 NTT DoCoMo 的 i-mode 客 戶 就 如 傳 送 電 郵 一 樣 簡 單 方 便 ， 香 港 的 3 客 戶 只 需 於 個 人 的 3G 或 2G 手 機 上 選 取 發 放 " 多 媒 體 訊 息 " ， 即 可 於 多 媒 體 訊 息 中 加 入 文 字 / 圖 像 / 視 像 片 段 / 音 樂 ， 再 按 發 送 即 可 將 有 關 訊 息 傳 送 至 NTT DoCoMo i-mode 客 戶 的 手 機 ** 。 3 客 戶 即 使 身 處 其 他 國 家 如 日 本 或 中 國 ， 亦 可 透 過 國 際 漫 遊 服 務 與 NTT DoCoMo 的 i-mode 客 戶 互 通 多 媒 體 訊 息 。

發 送 國 際 多 媒 體 訊 息 予 NTT DoCoMo 的 i-mode 客 戶 無 需 額 外 的 收 費 ， 3G 客 戶 傳 送 每 個 多 媒 體 訊 息 ， 只 需 從 月 費 計 劃 中 扣 除 一 個 「 M 」 多 媒 體 內 容 ； 而 2G 客 戶 則 可 選 擇 以 每 個 多 媒 體 訊 息 港 幣 $1.5 計 算 ， 或 於 其 多 媒 體 訊 息 組 合 中 扣 除 一 個 訊 息 ， 既 經 濟 又 方 便 。 3 香 港 的 國 際 多 媒 體 訊 息 服 務 一 直 領 導 本 地 市 場 ， 為 旗 下 3G 及 2G 客 戶 提 供 全 面 的 覆 蓋 。 如 欲 查 閱 更 多 資 料 ， 請 瀏 覽 www.three.com.hk 或 致 電 3 銷 售 熱 線 3162 8888 。

註 ： * DoCoMo 的 2G 客 戶 可 接 收 附 有 文 字 、 圖 像 、 視 像 片 段 及 音 樂 的 多 媒 體 訊 息 ， 但 只 可 發 放 文 字 訊 息 。
　 　 ** 傳 送 多 媒 體 訊 息 予 NTT DoCoMo 的 i-mode 客 戶 ， 需 輸 入 收 件 人 之 i-mode 電 郵 地 址 。

傳媒查詢：
吳美玉
3 香港
電話：(852) 2128-2104   傳真：(852) 2123-1257   
電郵：frances.ng@hthk.com