Sphere No.48 (Jan 2020)

Sphere #48 2020 09 >> 中地、交通樞杻與購物中心，堪稱全市最 璀㻧的區域。倫敦市的夜間經濟價值超過 260 億英鎊，僱用逾 70 萬勞工。市長簡世德 為隆重其事，特別委任 Amy Lamé 為 「夜皇」，主管倫敦夜間經濟活動。 Amy Lamé 是著名作家、英國廣播電台節目主 持人和娛樂企業家， 曾任 2010 至 2011 年度 肯頓市禮賓市長。她於 2016 年獲委任為 「夜皇」，形容自己的職責是「確保倫敦市民 不論是工作、出門辦事或消遣娛樂，夜間 一切運作如常，倫敦的經濟活動在晚上 6 時 後仍不止息。夜間經濟對首都的貢獻非常 重要，僱用全市三分一勞動人口，帶來數以 10 億英鎊計的經濟收益。事實上，夜間經濟 增長比日間更為迅速。」 劇院和餐廳在晚上依然燈亮如晝，全賴電 力公司的員工努力不懈，保持晚間電力供應 源源不絕。 Amy Lamé 非常敬佩 UK Power Networks 的 100 位夜班工作人員，特意於 晚上抽空探訪。 她會見了 UK Power Networks 倫敦中部地區 經理史文斯，以及負責裝設新配電站、配電 予比卡迪利廣場的多位工程師。史文斯領導 團隊在夜間進行保養維修、裝設基建設施， 並監察供電表現。 「我們的夜間團隊集中搜尋倫敦地下電纜故 障的確切位置，迅速而安全地修復客戶的 電力供應，修理任何損毀的設備，並監察總 長度達 30,000 公里及覆蓋 17,000 個配電站 的地下電纜。在大型公眾活動舉行前，我們 都會事先作好檢查，以確保電力維持穩定 供應。」 倫敦發展非常迅速，電力需求大增，要確保 在英國供應最可靠相宜的電力，著實是 UK Power Networks 的一大挑戰。公司在 2015 至 2023 年間，在倫敦的電網投資 15 億英鎊，包括新增九個配電站。 「夜皇」也注意到這一點，她表示：「在 UK Power Networks 的工程師和各方人員 努力下，倫敦在晚上保持繁榮活躍，全靠他們， 倫敦得以成為一個璀璨的不夜城。我很榮幸 能與工程人員見面，參觀相關基建設施。」 午夜燃氣 在南半球的澳洲，長江基建集團成員公司 Australian Gas Infrastructure Group 旗下的 Dampier Bunbury Pipeline (DBP) ，同樣全 年無休，每天 24 小時運作。由澳洲西部北端 的丹皮爾，經珀斯輸送天然氣至南部的班伯 利，輸氣管道伸延 1,600 公里。 DBP 服務對象 包括家居用戶，以及供電予數以百萬計礦場 和工廠的發電商。公司須按不同地域需求的 高低變化，持續調節輸氣管道的壓力，以維 持穩定輸送量。 能源生產商對天然氣的需求龐大，需求起跌 動輒影響燃氣輸送量。澳洲的能源政策鼓勵 廣泛應用可再生能源，尤其是太陽能。許多 家庭日間自行發電，惟日落後他們需要依賴 電網供電。因此 DBP 在黃昏時分的高峰期，