Sphere No.36 (Oct 2014)

SPHERE #36 2014 16 >> 縱橫水世界 專長，確保以低廉成本達致超卓的效率與質 素。艾爾達博士表示：「便宜價格惠及以色 列消費者。」 超越供水的合作基石 梭雷克項目被譽為工程技術和財務安排上 的一大傑作，所發揮的作用並不止於提供清 潔食水。以色列透過該海水化淡項目，不只 為以國提供逾半清潔飲用水，更足以為鄰國 供應食水。艾爾達博士說：「我們努力應對 因水源不足所帶來的挑戰，事實證明我們能 夠以低成本生產食水，充足的供應更為地區 合作奠下良好基礎，減低因水資源稀缺而產 生的紛爭和緊張關係。」 展望未來 艾爾達博士希望把索萊客克項目的成功經 驗，應用於全球其他地方：「我們現在是全 球其中一個最大的海水化淡廠承建商和營辦 商，具備優越的條件爭取更多相關合同。」 高恩也道出他的期望：「憑著集團的技術優 勢、專業經驗、財政實力以及和記水務在建 造和營運全球最大海水化淡廠的成功經驗， 我們有機會在全球其他地區進一步開拓海 水化淡業務。」 和記水務利用新科技為沙漠地區供水，• 而 Northumbrian Water Group (NWG) 則運 用數十年的專業經驗，為英國人民提供清潔 食水和處理廢水。 不患寡，只患多： 英國的水資源和廢水管理 無論在中東沙漠，還是歐洲東北部的潮濕地 區，和黃對水資源的管理方式，都充分體現 集團營運地區的多樣化環境。在多雨的英國 東北部，海水化淡並無必要。涵蓄水資源、 淨化水質，疏導積水流向大海避免洪澇• 災害，才是這裡面對的挑戰。 英國業務的三個火車頭 NWG 在英國經營三項業務，每項業務各具 特色，分別獨立運作。 • • Northumbrian Water 是最先開拓、規模 最大的業務，負責供應飲用水、處理廢水 和排污，即處理人為造成的水道污染和洪 澇災害、極端天氣和環境變化的影響等。 • • 埃塞克斯是英國最乾燥的地區，當地的• 水庫不僅為居民提供食水，更是聯合國 認可的雀鳥保護區。 • • 薩福克是三者中業務規模較小，當地冬季 的用水需求較低，但在夏天旅遊旺季，需 求則大幅攀升。